Particles perfectly oscillate parallel to wave travel. Notice the vertical bands of high density (compressions) moving to the right, even though individual particles stay put.
